[스크랩] 05과 강의자료 보충

05과 보충; 부탁 할 때의 영어표현

 

◆ 부탁하나 해도 될까요?

- May I ask you a fovor?

- Could I ask a favor of you?

- I have a fovor to ask of you.

- Could you please do a fovor for me?

- Would you do me a favor

◆ Please let me know if I can be of any further assistance.

제가 더 도움이 될 수 있다면 저에게 알려주세요.

*leb sb know if : ~인가를 ~에게 알려 달라

be of assistance : 도움이 되다

[:강남

◆ If I can be of any further assistance, please don't hesitate to ask.

제가 더 도움이 될 수 있다면 주저하지 말고 청하세요.

*hesitate : 망설이다

◆ 'Would you~? / Could you~?'는 '~해 주시겠습니까?'의 뜻으로 상대방에게 뭔가를 부탁할 경우 자주 쓰이는 공손한 표현이다. 자신을 주어로 할 때는 'May I ~?' , 상대방을 기준으로 말할 때는 'Would you~?'가 쓰인다. 'join'은 '함께~하다, 참가하다, 한패가 되다' 등의 다양한 뜻을 갖고 있다.

[:강남어학원]

A : Would you join us? 함께 하시겠어요?

B : Thank you, with pleasure. 고마워요, 기꺼이 하죠.

'with pleasure.'는 상대방의 부탁, 제안에 '기꺼이(willingly) 응하겠다'는 뜻

[:

S : Would you keep an eye on my bag? 제 가방 좀 봐주겠어요?

M : Sure. No problem. 네, 걱정 마세요.

*keep an eye on : ~를 감시하다 (watch carefully), ~에서 눈을 떼지 않다

A : Could you give me a hand with this table?

이 식탁 나르는 것을 도와주시겠어요?

B : Yes. I'd be glad to lend you a hand.

네, 기꺼이 도와 드리지요.

I'd love to, but I won't be able to.

그러고 싶지만 할 수 없겠는데요.

[:강남어학원]

A : Could you move your car? It's blocking my driveway.

차도를 막고 있으니 자동차 좀 옮겨 주시겠어요?

B : OK. I'll park it across the street.

알았습니다. 길 건너편에 주차하지요.

*block : (도로, 관 등을) 막다 driveway : 차도

S : I want some water.

물을 좀 마시고 싶은데요.

M : Wouldn't you like some cold beer?

시원한 맥주를 드시지 않겠어요?

부탁 받은 것이 아닌 다른 물건을 권할 때는 'Wouldn't you ~ ? 와 같이 부정 의문문을 쓴다.

A : Would you care for a coffee?

커피 한 잔 드시겠어요?

B : No thanks. I don't really care for coffee.

됐습니다. 저는 커피를 정말 싫어합니다.

*care to : (의문, 부정문에서)~하고자 하다 care for : 좋아하다 (like), (환자, 노인 또는 돌볼 사람이 없는 사람을 돌보다 (look after)

■ Would you give me a ride home?

집까지 차 좀 태워 주시겠어요? *give sb a ride : ~를 태워 주다

■ Could you answer the phone while I'm out?

외출 중에 전화 좀 받아주시겠어요?

*answer the phone : 전화를 받다

 

 

 

 

05과 보충.hwp

 

출처 : 4050 English Cafe

글쓴이 : 서미트 원글보기

메모 :